I posted this as a reply in one thread I started a short time ago but wanted to start a new one to let you all know about the results. After reconfiguring Ghostery Dawn using the guide at Privacy Tools (link below), I got better results when I tested the browser again with EFF’s Cover Your Tracks.
Also, Ada Marie was kind enough to let me know that Mozilla’s telemetry has been stripped out of Ghostery Dawn.